本日は大晦日、あっという間の2020年でした。箱根は幸いにも昨日の満月、本日の晴天と、明るい未来を象徴しているかのような天気になりました。
皆様のひと時の安らぎや癒しの泊・食を提供する宿として、安全安心にお過ごしいただきたく思います。
どうぞ佳い年をお迎えくださいませ。本年も、ありがとうございました。
GoToトラベル事業に付与されている『地域共通クーポン』。予約方法によって異なりますが、当館でお渡しする場合は１５時以降になります。
チェックイン前の受け取りは、皆様に安心してお泊りいただきたく館内除菌や換気等を行っている為、ご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
秋から冬に季節が移り、彩りが落ち着いた季節になりました。
場所により変化を愉しめる場所もあります。鮮やかに変化するモミジやイチョウ、えも言われぬ色の紫陽花。落葉までのひと時まで生命の力強さを表しています。
日中は、落葉樹が彩り豊かな装いに変化する季節になりました。夜は気温が10度位に下がりますが、静かな空間と満点の星空がご覧になれます。
今年はコロナ禍の影響で、春の桜を愉しむことなく季節が過ぎました。まだまだ予断を許さない状況ではありますが、箱根観光は大分人出が戻ってきた感じがします。いち日も早い新型コロナ感染症の終息を願い、皆様もどうぞお気をつけてお過ごしくださいませ。
先日から始まった《GoToトラベル》の影響もあり、自然豊かな箱根を愉しみに多くの方が訪ねています。
当館では、宿泊に付与する地域共通クーポンもご利用いただけますが、紙クーポンに限りさせていただいております。食事時の飲物や冷蔵庫内飲料、売店(お土産)ご利用できます。
皆様のお越し、お待ちしております。
肌で感じる風、視覚で感じる彩り、『秋』を感じる季節になりました。
先日より止まっていた当HPのご予約が、一部再開出来るようになりました。
ご不便をお掛けいたしまして、申し訳ございませんでした。
今後共、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
梅雨が明け、猛暑が続く夏。夕暮れ、芦ノ湖畔では「カナ、カナ、々」と蜩の鳴き声が、風と共に涼かしさを演出しています。
8月22日(土)と29日(土)、当館最寄りの【箱根町港】より納涼船が出航いたします。
夏の想い出に、いかがでしょうか。
先日より始まった【GoToトラベルキャンペーン】、当館も対象施設になっております。
現状、旅行会社JTB,るるぶトラベル，一休,楽天トラベル経由の予約は、割引料金でご宿泊が可能になっておりますが、宿泊日によって対象外もございますので、予約の際はご確認をお願いいたします。
尚、宿に直接ご予約をいただいる方は8月31日までのご宿泊の方は、宿にて宿泊証明書と手引きをお渡ししておりますので、ご自身で申請をお願い致します。9月1日以降の宿泊に関しては、準備中のため近日中にご案内申し上げます。
この度、政府による観光支援策「GoToトラベル」事業が開始されます。ゲストの方へ安心してご宿泊いただきたく、改めて当館の取り組みをご案内申し上げます。
○ ロビー等、加湿器を使用した次亜塩素酸水による空間除菌を行っております。
○ 全ての客室・パブリックスペースにおいて徹底した換気を行った後、次亜塩素酸水に
よる拭き上げ、またスプレーによる空間除菌を行っております。
○ 各客室に消毒用スプレーとアルコールハンドジェルの設置
○ 必要時において、スタッフの手袋・マスクの着用
○ スタッフが発熱した場合は自宅待機措置の徹底、また取引業者様についても健康不良
時の立入禁止にご協力を頂いております。
○ ご宿泊中に37.5℃以上の発熱・強い倦怠感・呼吸困難等がございましたら、指定
相談窓口にお取次ぎを致しますのでスタッフまでお申し付けください。
ご 宿 泊 に 関 し て の お 願 い
〇 ３密防止のため、室数･人数を制限して営業しております。
〇 夕食・朝食はお部屋でお召し上がりいただけますが、ご希望の方は個室食事処に用意
することも可能です。席は横並びに着席下さいますようご協力くださいませ。また、
担当客室係等のマスク着用と出入りを極力控えます。料理説明や会話も控えます
ので、ご了承下さいませ。テーブル拭きや空間除菌等に次亜塩素酸系の消毒スプレー
(無臭)を使用します。
〇 共用スペース（特に大浴場）では他のゲストとは間隔を空け、ご利用くださいます
ようお願い申し上げます。マスクの着用にもご協力くださいませ。
〇 大浴場・家族風呂にはタオルを用意しておりませんので、お部屋からお持ちください。
〇 大浴場・湯上がり処での、早朝『味噌汁ｻｰﾋﾞｽ』は休止しております。
〇 家族風呂も夜通しご利用頂けます。
〇 館内、換気のため窓を開けている場所があります。
〇 ご出発の際は、他のゲストと時間が重ならないようにご案内致しますので、恐縮では
ありますが予定時刻を担当もしくはフロント(内線９番)までお伝え下さいませ。
〇 朝の布団上げは、希望の方のみ行います。
〇 会計はお部屋でも承っております。
〇 喫茶室･ラウンジ(雅)のご利用は休止しております。
ご宿泊に関して心配な点等がありましたら、宿までご連絡下さいませ。
